此前,受新冠疫情影响,一些原版引进的剧目难以到中国演出,观众对高品质引进剧的渴求为中国音乐剧市场带来了机遇。从配置灵活的中小剧场到大IP大剧场,中文版音乐剧吸收不同国家剧目的优质内容和多元演出形式,让更多人走进剧院,感受沉浸现场的无限魅力。
瑞秋·麦克亚当斯、凯西·贝茨、本·萨弗迪、艾比·莱德·弗特森(《蚁人》)主演的新片《上帝在吗?我是玛格丽特》,今日发布剧照,本片将于4月28日北美上映。凯莉·弗莱蒙·克雷格(《成长边缘》)执导并写剧本,讲述六年级少女玛格丽特·西蒙对青春期的一切都提出质疑,在宇宙中搜寻她能找到的所有答案。玛格丽特的母亲和祖母试图引导她,度过这个一切都在变化的时期,两个大人也发现:你永远不会停止质疑自己的人生道路,并定义生命中什么是有意义的。
影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
接下来讲讲《回响》
包含时代潮流与人文关照;在情感联结上,与故乡黏性极高的亲情、友情内容则支撑起了剧集的情感基础,
国产影片表现亮眼